terça-feira, 19 de julho de 2011

Salmo 103 - Bless the lord - Bendizei minha alma ao senhor




Hoje chegou um e-mail da worship together com o link de uma música do matt redman do novo album 10000 reasons, esse album fala das 10000 razões para adorar o senhor..
acesse o link e você poderá escutar a música nova do matt redman, é a música que me levou a escrever essa postagem...
http://www.worshiptogether.com/songs/songdetail.aspx?iid=1849631
essa música foi baseada no salmo 103 do ver 1 ao 5 que diz:

Salmos 103

1 [Salmo de Davi] Bendize, ó minha alma, ao SENHOR, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.

2 Bendize, ó minha alma, ao SENHOR, e não te esqueças de nenhum de seus benefícios.

3 Ele é o que perdoa todas as tuas iniqüidades, que sara todas as tuas enfermidades,

4 Que redime a tua vida da perdição; que te coroa de benignidade e de misericórdia,

5 Que farta a tua boca de bens, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.

esse salmo nos diz que devemos abençoar a Deus. A expressão-chave é “bendize, oh minha alma, ao Senhor”, que podemos passar para “abençoa, oh minha alma, ao Senhor”, esse salmo é um convite a que se bendiga a Deus por sua misericórdia, manifesta em benefícios testemunhados pelos seus filhos. O convite é dirigido a cada um de nós em particular. Que esse novo canto de matt redman se torne realidade em nossas vidas...

Chorus
Bless the Lord O my soul ( bendize minha alma ao senhor)
O my soul ( Minha Alma)
Worship His Holy name (Louve seu santo nome)
Sing like never before (cante como nunca antes)
O my soul (Minha Alma)
I'll worship Your Holy name (Eu Louvarei seu santo nome)

Verse 1
The sun comes up ( O Sol Nasce)
It's a new day dawning (É um novo dia amanhecendo)
It's time to sing Your song again ( É hora de cantar um novo som novamente)
Whatever may pass ( qualquer que passar )
And whatever lies before me (E tudo o que está diante de mim)
Let me be singing (Deixe me a cantar)
When the evening comes (Quando vier o anoitecer)

Verse 2
You're rich in love (Você é rico em amor)
And You're slow to anger (
Your name is great (Seu nome é grande)
And Your heart is kind (Seu coração é uma espécie)
For all Your goodness (que supera toda a bondade do mundo)
I will keep on singing (Eu vou continuar cantando)
Ten thousand reasons (Dez mil razões)
For my heart to find (Para o meu coração encontrar essa bondade)

Verse 3
And on that day (E nesse dia)
When my strength is failing (quando fraco estiver)
The end draws near ( o fim estiver próximo)
And my time has come ( e a minha hora chegar)
Still my soul will (A minha alma)
Sing Your praise unending (Cantará louvores eternamente)
Ten thousand years (Dez mil anos)
And then forevermore (E depois para sempre)